今できることしか、できん / I can only do what I can do now.

僕 英語

今できることしか、できん
I can only do what I can do now.


Today I had 2 GABA lessons. I understood about 95% that the teachers told to me. And I frequently spoke in broken (global? or dirty?) English and they understood what I said with a smiley face.

But I really know that I cannot listen to English call and I am not welcome at the registration of the conference abroad.

So I am confused but I can only do what I can do now. I think that these days.


今日、GABAで、2レッスン受けました。先生の言ってることは、だいたい95%くらい理解でき、自分は無茶苦茶な英語をポロポロと喋り、先生は笑顔で理解してくれます。

でも、自分は知ってます。英語の電話は聞こえないし、海外のカンファレンスの受付では冷たくあしらわれることを。

そんなことに、戸惑うのですけど、今できることしか、できんのやから、まぁ頑張るかと、思う今日この頃です。