SORE THROAT

I worked and studied English too hard for 2 weeks. Then I ruined my health. My whole body hurts. Especially I have a sore throat very much.

I sleep more than usual last week-end. Thanks for my wife's concern. But I didn't get healed up. Today I took medicine after breakfast and lunch. Now I am getting better from sickness.

After all, sleep is one of the most important things for human beings. I re-realized such a matter of common sense. ;(


この2週間、一生懸命、働いたり、英語の勉強をし過ぎたりしまして、体調を崩してしまいました。身体中が痛くて、特に、喉が痛いです。

この週末はいつもより睡眠を取りました。嫁さんの気遣い、ありがとうごさいます。しかし、回復せず、朝食後、昼食後に薬を飲むと、ようやく今になって回復してきました。

やはり、睡眠は大事ですね。そんな当たり前の事を再確認しました。